1era etapa 2026 – Comedia Municipal

COMEDIA MUNICIPAL 2026

Obra correspondiente a la primera etapa 2026

"Pura Farsa"

Mientras jugamos, la guerra sigue

Autoría y dirección: Lorena Ballestrero

Versión libre de Mucho ruido y pocas nueces, de William Shakespeare

Lorena Ballestrero (Buenos Aires, 1981) es una reconocida directora teatral, intérprete y docente. Participó en

numerosos espectáculos y experiencias performáticas, destacándose por su innovadora visión y su capacidad
para fusionar la tradición con la experimentación. Entre sus trabajos más destacados están “Una casa de
muñecas” de Ibsen (Sala Principal del Centro Cultural 25 de Mayo), “Se fue con su padre” de Luis Loyola Cano
(Teatro San Martín – CTBA), “Perdedores hermosos” (Teatro Nacional Cervantes), “Silvina Ocampo: el etcétera
de la familia” (Casa Victoria Ocampo, FNA); “Las mutaciones” de Valeria Correa (Teatro Del Abasto) y “Baby”
de Susan Sontag (ElKafka). Es miembro fundadora de APDEA y ha recibido la Beca a la Creación del Fondo
Nacional de las Artes en 2016 y en 2021. Desde hace más de diez años es docente de teatro, fue convocada a
participar en diversos Congresos y Ciclos sobre la Creación Escénica y sobre la Dirección Teatral, y es profesora
de la Lic. en Dirección Escénica (Depto. de Artes Dramáticas, UNA) y en la Escuela Municipal de Arte Dramático
de CABA (Tecnicaturas en Puesta en Escena, Formación del Actor/Actriz y Escenografía) además de ofrecer
talleres y seminarios especiales en diversos ámbitos.

William Shakespeare es uno de los autores clásicos más representados, y sus textos trascienden fronteras, pero
también edades y géneros del público que disfruta de sus representaciones. Mucho ruido y pocas nueces, en
su condición de texto clásico, nos interpela hoy, ya que trabaja sobre quiénes somos y cómo nos relacionamos
cuando dejamos de pensar en las guerras que nos rodean, cómo y de quién nos enamoramos y qué elecciones
de vida queremos compartir o no con otro, que tiene sus propios deseos, defectos y virtudes.

En esta obra, la directora Lorena Ballestrero trabaja sobre las actuaciones, el espacio escénico y otros recursos
de la dirección teatral para plantear una versión escénica contemporánea de este texto clásico: PURA FARSA.

Esta propuesta nos invita a reflexionar sobre los roles que ocupamos hombres y mujeres en la sociedad y en la
cultura, y pretende desarticular la idea de que lo masculino está necesariamente asociado a la guerra y lo
femenino al amor.

PERSONAJES

DON PEDRO, príncipe
DON JUAN, su hermano
CLAUDIO, caballero
BENEDICTO, caballero
LEONATO, gobernador de Mesina
HERO, hija de Leonato
BEATRIZ, sobrina de Leonato
MARGARITA, dama de compañía de Hero
BORACHIO, compañero de Don Juan
DOGBERRY, comisario
GUARDIA
FRAILE
JUEZ